AISubs v3.7
All members appear! AKB48 Theater's 19th Anniversary Special Commemoration!
It starts now!
Good evening to everyone watching live!
We are AKB48!
Thank you!
We just finished our first day and we're about to start streaming.
Thanks to your support, we were able to have our first day today.
Yuri-san, how was it today?
As Nenaru said, we just finished our first day and we're still excited!
We're full of satisfaction and we'd like to hear our fans' impressions, but we're glad we were able to finish our first day!
Thank you!
We're going to look back at our first day of live streaming and introduce you to our beautiful theater.
Lastly, we'd like to play our 19th Anniversary Special Commemoration song!
We'll leave streaming to Zuki and Kuru-chan!
Thank you!
We'll start streaming now!
Let's start with this segment!
It's called...
Detailed Explanation! New Performance!
Starting now!
AKB48 A7th Stage!
It's been about 9 years since we dedicated this stage to M.T.
The original performance "Koko Kara Da"
will be explained by all members!
By the way, it was very difficult until today's first day, wasn't it?
We rehearsed with all members.
It's not easy to have a free wrestle period with everyone.
But we were able to finish the rehearsal successfully!
First of all...
New Performance!
New Performance! "Koko Kara Da" setlist!
Let's take a look!
Here it is!
Ta-dah!
Koko Kara Da
That's right!
The first song is "Koko Kara Da".
From there, there are four songs.
These four songs are playing now.
Let me introduce myself.
Five songs in a unit.
Four songs in the middle.
And three songs as an encore.
This is the usual style of performance.
That's right.
Akimoto-sensei wrote down all the songs.
It's really amazing, isn't it?
How about you, everyone?
How about you, Yuichi?
It's really amazing.
The songs written by Akimoto-sensei are treasures for me.
I'm happy to be able to celebrate my first day like this.
I'm glad!
Thank you very much!
Thank you!
New Performance! "Koko Kara Da" per block!
Let's explain!
First, Kururu, where should we start?
From "Koko Kara Da" in M-1,
to "Gekijou e Youkoso",
there are four songs.
How about you, Yui?
"Koko Kara Da", which is also a performance title,
is the first song
that we decided to start
from this AKB theater.
And
this mysterious
white coat
that goes with it
is really impressive.
We started from there
and when we took it off,
it became our AKB!
It became our AKB!
It became our costume.
First of all,
when it comes out like this,
everyone does their best, right?
They do their best.
They are working hard
to change their clothes.
Those of you who came here,
please pay attention to it.
It's a little embarrassing.
It's a little embarrassing, but...
There are many cute songs
like "Gekijou e Youkoso",
which is really...
"Gekijou e Youkoso"...
"Youkoso" like...
It's just finished, right?
How about you, Miho?
Can you not say "Gekijou e Youkoso" to me?
"Gekijou e Youkoso" is
like a first day
of a song.
I think it's a song
that will be a starting point
for us in the future.
I think it's a song
that we would like to explain.
It's a really good song.
There are four opening songs
and a lot of content,
but which one will you explain next?
From "Unit"'s "loripop"
to "Kiss"'s five songs,
"Yagi-chan",
"Feather", "February's mermaid",
and "solo song".
"Feather", "Feather", "solo song".
I don't know how to say it.
I said on the show that I'm not good at making smiles.
Seniors sat in front of the theater and watched me singing and dancing.
"Cute! Azuki, go!" They cheered me up.
I was able to make a smile naturally.
It's a song that I've grown up with.
It's a treasure for me.
I'll cherish it. Thank you!
It was really good.
You practiced a lot and were very reliable.
How about other songs?
They were all good.
From "loripop" to "cute seniors".
They were all cute.
"m6" and "kaze no machi muse" were performed by seniors and colleagues of the same age.
It was wonderful!
You were obsessed with every little detail.
It was amazing.
"christmas ring"'s dance was overwhelming and really cool.
It was amazing!
How about "furimukizawa"'s dance?
It was amazing!
Will it be a good song?
It will!
Let's do it!
Thank you.
I'm looking forward to seeing which unit hasn't debuted yet.
Please look forward to it!
Let's move on to "doko".
"yonagasuginaautoro" to "madamitakotononainkeshikie" are four songs.
How about you, Itomomo-chan?
I think these four songs are in the middle of changing the atmosphere.
"yonagasuginaautoro" is like a rebellious period.
Let's enjoy "autoro" and show different sides of us.
Our teacher told us to do our best so that we don't get bored.
We did our best to show the atmosphere of "autoro".
When "shikuramengasakukoro" was released, the choreography changed completely.
It was supple.
It was supple and elegant.
When I did it, I wanted to be the main character of the song.
So I looked at the lyrics a lot.
"kisekigakietemotoushikuramengasakukoro" is a song about the feelings of men and women after separation.
I hope you will pay attention to it and listen to it in the future.
These four songs are also used in LED.
It was very gorgeous.
I hope you will pay attention to it and listen to it while listening to the lyrics.
I think it will be fun.
In the middle of "gakietemo", there is a part where AKB48 claps and shouts to their fans.
I hope you will clap with us in the future.
By all means.
Finally, where will you explain?
"donchouwagetekurekara" and "hungry love".
How do you feel about these three songs?
I think of AKB48 as "the AKB".
The costumes we are wearing now are also AKB48's costumes.
When you think of AKB, you think of "chick".
There is an AKB emblem here.
The names of all the members are written here.
I feel love.
I'm excited just by wearing costumes.
"donchouwagetekure" is a song that Morning Musume's Sayashi Riho choreographed for the first time.
That's amazing.
Right, Yuri-san?
Right?
Right, Yuri-san?
Well...
Sorry, it's my turn.
It was really hard to hold back the fans from coming out.
Really.
But the members and Sayashi-san cheered for us in person.
It was amazing.
But Yuiri-san, I thought you weren't feeling well.
You were too quiet.
You were quieter than usual.
Really?
You were quiet.
I thought you weren't feeling well.
No, no, no.
It's not like that.
In your heart, you were like "uha uha".
You were like "uha uha" in your heart.
You were hiding it.
You were hiding it a lot.
As expected of you.
It's really amazing.
It's a wonderful choreography.
Thank you very much.
Now, we've introduced all of the new songs for "Koko Kara", but...
Erii-chan!
Yes?
What did you think of all of them?
Yes, well...
This park is a park where you can see the cuteness, coolness, cuteness and determination of AKB members.
The costumes are very cute and it's a new theater.
So we'd like you all to see it in person.
AKB's "Koko Kara" will be watched by many people.
We'll do our best!
It's cool!
Thank you.
I didn't know you'd say that.
Now, we'd like to ask one more person.
Miyu-chan!
Oh!
Miyu-chan!
Yes?
Miyu-chan, what did you think of this new theater?
I was surprised.
What did you think of it?
Yes, it's a new theater.
I think it's important for all of us to do our best.
This emblem has all of us on it.
We'd like to work together and do our best.
Please watch "Koko Kara".
Thank you.
Even though it was sudden.
Yes, it was sudden.
My whole body is hot now.
It's hot now.
I'm sorry for being sudden.
No, no.
Thank you.
That's all for our new theater "Koko Kara"!
"Koko Kara" has just been broadcasted.
We'll continue with this project.
The title is...
"Truth Overture" AKB48 Theater!
AKB48 Theater, which opened today, 19 years ago, has now undergone a super renewal!
Wow!
That's amazing!
I know, right?
It's become so beautiful.
Yes, it has.
It's completely different from last time.
From now on, I'd like this person to report about the new AKB48 Theater!
Wow!
What's up? What are you looking at? It's starting again!
I'm sorry! Hello! I'm Higa Takata!
Until now, we've been broadcasting from in front of the escalator that you always use!
You know, we didn't expect it...
Because of equipment troubles...
Over there!
Amazing!
Wait, wait, wait!
Yagi-chan came out just now.
There is also a music video of AKB48 in theaters and movie theaters!
I feel like I'm going to like it!
I'm going to watch it!
What? What? Let me know what's going on.
What? What? Are you okay?
Is it a weapon?
The 19th one is also ready!
Wow!
Can we touch it?
Touch it?
Yes, you can.
Then...
That's wonderful.
Then...
And here...
There is a big letter "48".
That's wonderful. And...
The letter "48" is so high.
Everyone, please be careful when you go up the stairs.
Be careful.
I think you had a hard image of AKB48, but this time it's soft, so I prepared raw eggs.
Great! So this is how the new theater looks like!
Hiyuka was out of breath in the middle of it, too!
So, let's talk about Hiyuka's partner, Remi!
What did you think of Hiyuka's report?
I've never seen Hiyuka like this before, so I was a little surprised.
But Hiyuka's high tension brought about a new theater.
I'm out of breath. I can't speak well.
But it's amazing that you did your best.
It was transmitted.
Thank you.
Thank you for enduring it.
Perfect.
Everyone, you want to come, don't you?
I hope you come.
That's all for "Truth Turn AKB48".
It's about time for "From Here" too!
Finally, Narumi Kurano, please.
Yes, once again, AKB48 has reached its 19th anniversary.
I'm really happy to be able to welcome you with this new theater and new performance.
In order for AKB48 to become a group that everyone wants to support,
all 42 members will work together and work hard for this year from this theater to the 20th anniversary night.
Please continue to support AKB48 in the future!
Thank you!
Finally, let me sing one song for you!
Please listen! "Sakura Petals"
Thank you for listening to "Sakura no Hanabira-tachi"!
It's been a busy day, but how was it, Aon-san?
There should have been a lot of things, but it's all dark, so it was erased.
It's not erased, but the impression is too strong.
It was a thorough explanation.
The first day of the new theater is only today.
I'm happy that all of us were able to meet on this special day.
It's your first anniversary as a director, right?
That's right!
You've become so great!
No, no, no!
You've become great!
I've been listening to today's speech and I want to follow you.
Let's all aim for it!
Yes!
That's right!
Thank you very much!
I don't think you can achieve it alone.
I think it's been a year since I've been able to realize my goals here because of you all.
AKB48 has been reborn in many ways.
I want to work hard step by step so that everyone can say that it's our era.
I hope you all come and visit AKB48 Theater.
That's all for today's broadcast.
Thank you very much, everyone!
Thank you very much!